Prevod od "vím čím si" do Srpski

Prevodi:

znam kroz

Kako koristiti "vím čím si" u rečenicama:

Vím, čím si Lo'Laan prošla kvůli naší lásce.
Znam šta je Lo'Len prošla zbog naše ljubavi.
Tohle vás možná překvapí, ale možná vím, čím si zrovna procházíte.
Lepo je to èuti. Ovo bi vas moglo iznenaditi, ali mislim da imam predstavu o tome kroz šta prolazite.
Vím, čím si právě procházíte... takže jsem to přeslechl.
Znam kroz šta prolaziš sada, tako da æu pustiti da to proðe.
Gary, vím, čím si teď procházíš.
GARY, ZNAM KROZ ŠTO PROLAZIŠ SADA.
Poslyš, nebudu předstírat, že vím, čím si teď procházíš.
Slušaj. Neæu se pretvarati da znam kroz šta prolaziš trenutno.
Myslím, že vím, čím si prochází J.J., když chce všechno spravit a nemůže.
Mislim da shvatam kroz šta Džej Džej prolazi, kada želi da sve popravi a ne može.
Ano, vím, čím si procházíte, vážně.
Da. Vidi, znam kroz šta prolaziš. Ja to znam.
Protože... Vím, čím si Carlos prochází.
Jer... shvaæam zašto je Carlos takav.
A vím, čím si procházíš není to o Gordiem není to o tobě jak neseš toho kluka z té budovy.
I znam da to kroz što prolaziš nije u vezi Gordija, nije u vezi iznošenja tog deèka van iz zapaljene kuæe.
ké ji důvěřovat, no vím čím si prochází.
Znam da je teško imati u nju poverenja... Ali znam odakle je došla.
Podívej, vím, čím si procházíš, ale útěk domů nic nevyřeší.
Vidi, znam da ti je teško, ali bežanje kuæi neæe ništa rešiti. Pa šta?
Podívej, vím, čím si procházíš, jasné?
Gledaj, znam kroz šta prolaziš, u redu?
A jestli to pomůže, vím, čím si teď procházíš.
I hej, ako to pomaže, znam kroz šta prolaziš.
Ale věř mi, že vím, čím si procházíš.
Ali veruj mi, znam kroz šta prolaziš.
Věř mi, vím, čím si procházíš a vím, co si myslíš.
Znam kroz šta prolaziš, i o èemu razmišljaš.
Vím, čím si procházíte, ale nemučte se.
Znam kroz šta prolazite, ali nemojte kažnjavati sebe.
Možná tomu nebudete věřit, ale vím, čím si Emily prochází.
Znate, možda neæete verovati, ali znam taèno kroz šta Emili prolazi.
Takže vím, čím si Ellini rodiče prochází a naděje, i když falešná, je jediná věc, co je drží nad vodou.
Zato ja-ja znam kroz što Ellini roditelji Sada prolaze, I nada, makar čak i lažna nada,
Takže vím, čím si Parker prochází.
Tako da znam kroz šta Parker prolazi.
A vím, čím si procházíš... jelikož jsem měl loni ledvinové kameny... a než jsem se vyléčil, měl jsem pocit, že umřu.
I znam kroz šta prolaziš. Prošle godine sam imao kamen u bubregu. Mislio sam da æu umreti.
Podívejte, Bloome, vím, čím si procházíte.
Gle, Bloom, ja znam što Vi prolazite.
Myslím, že vím, čím si procházíš, a možná můžu pomoct.
Mislim da znam kroz što prolaziš i možda mogu pomoæi.
Teď, když vím, čím si musel projít, vím, že je to fajn chlap, co má důvod být k bělochům trochu podezřívavý.
Sad kad sam uvideo kroz šta prolazi, jasno mi je da je on dobar èovek koji je s razlogom sumnjièav prema belcima.
Protože vím, čím si jako otec procházíš.
Jer znam što prolaziš kao otac.
Nemůžu pochopit, čím si procházíme, ale vím, čím si váš syn prošel.
Ja ne mogu shvatiti Ono što prolazi kroz, ali znam što vaš sin je otišao preko.
Hele, nebudu předstírat... Vím, čím si procházíš.
Vidi, neæu da se pretvaram, znam za tugu kroz koju prolaziš.
Avo, já dobře vím, čím si procházíš.
Vidi, Ava, Znam kroz šta si prošla.
Jeremy, já vím, čím si procházíš.
Džeremi, znam kroz šta si prolazio.
Netvrdím, že vím, čím si procházíte, ale když nic jiného, já bych za tuhle šanci pro své blízké byla ráda.
Ne mogu se praviti da razumem kroz šta prolaziš, ali ako ništa drugo, da sam ja imala priliku da spasem nekoga koga volim, uradila bih to.
Vím, čím si procházíš, protože máma dělala to samé mně, když můj otec odešel.
Znam kroz šta prolaziš jer mi je to isto majka radila kada je otac otišao.
Podívej, Ezro, vím, čím si procházíš.
Gle, Ezra, znam kroz šta prolaziš.
Poslyš, já nikdy v opravdový přestřelce nebyl... takže tu nebudu dřepět a plácat, že vím, čím si procházíš, protože to nevím.
Слушај, ја лично никад нисам учествовао у пуцњави... и зато нећу седети овде и говорити ти кроз шта пролазиш, јер не знам.
3.8794851303101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?